​​​​​NASS-CO-10-04-m1​​​​​NASS-CO-10-04-m1
​​​​​NASS-CO-10-04-m4​​​​​NASS-CO-10-04-m4
​​​​​NASS-CO-10-04-m2​​​​​NASS-CO-10-04-m2
NASS-CO-10-4ANASS-CO-10-4A
NASS-CO-10-4BNASS-CO-10-4B
NASS-CO-10-4DNASS-CO-10-4D
NASS-CO-10-4ENASS-CO-10-4E
wrapping final white textwrapping final white text
​​​​​NASS-CO-10-04-m3​​​​​NASS-CO-10-04-m3

Kaday Shawl 4

400.00 EGP

Nagada Shawl ​with South Sinai Embroidery.

Out of stock

SKU: ​​​​​NASS-CO-10-04 Categories: , Tags: , , , , , ,
  • Description
  • Salima & Iman
  • Material & Symbolism
  • Nagada & South Sinai Innovation
  • إبداع نقادة وجنوب سينا
  • سليمة وإيمان
  • كاداى شال

Product Description

Brief:​ ​​Nagada Shawl ​with South Sinai Embroidery

​​Key Features:

​77 cm width 180 Length

Model: ​​​​​NASS-CO-10-04

​​Production country: Egypt

Color: Oramge with coloured embroidery

Main Material: ​Cotton

Salima is the Southern Sinai 26 years old girl that added the beautiful Embroidery to “Kaday Shawl”. She is from “Tarabeen” tribe and used to do embroidery since her childhood. It took her 5 days to finish embroidery in this beautiful piece.

Iman is the 22 years old girl from Nagada, she learned the essential techniques of weaving from her mother when she was a child. Iman has a unique ability of working with precision and concentration for hours. It took her 7 days to finish weaving this shawl.

Salima & Iman never met before, yet they share in the creation of this masterpiece, they live 1000 km, crossing 8 governorates, apart.

A beautiful Shawl from Kaday (old name of Nagada). It is a piece of cloth woven with precision from High quality cotton. The weaving art is seen on ancient Egyptian temples walls as it was spread all over Upper Egypt.

Female Artists in South Sinai add their unique colours. Also South Sinai Motifs has its sharp edges to symbolize special stars that are significant in Sinai heritage, as it is used in measuring the growth of palm trees and also to guide Bedwans in their night travels through the desert.

Nagada is located south of Qena Governorate in Upper Egypt, its names is driven from the word “Ne Kaday” (Science or knowledge) in ancient Egyptian language. It is one of the oldest Egyptian cities, with a civilization extending to approx. 1500 year in the pre historic era. It was one of the religious centers in ancient Egypt and also founder of the ancient Egyptian agricultural system.

Nagada is known for its precision and distinctive style in weaving, a technique that that goes back into the Pharaonic era. Until now weaving looms are spread in many houses in Nagada which resembles what ancient Egyptians used in weaving.

South Sinai with its marvelous nature provides its inhabitants a special artistic touch with its distinguished symbols. Also the breath taking colours of the coral reefs had its unique influence on the South Sinai handcraft heritage related products.

تقع نقادة فى جنوب محافظة قنا بصعيد مصر. اسمها يأتى من "نى كاداى" أو (العلم والمعرفة) باللغة المصرية القديمة. وهى واحدة من اقدم المدن المصرية، حضارتها تمتد لعصور ما قبل التاريخ ل 1500 سنة، وكانت أحد مراكز العبادات المصرية القديمة وارست قواعد الحضارة الزراعية فى مصر الفرعونية.

اشتهرت نقادة، منذ عهد الفراعنة، بصناعة النسيج بطريقة دقيقة ومميزة، وحتى الآن نجد فى منازل عديدة من القرية النول الخاص الذى يشبه كثيرا ما كان يستخدمه المصريون القدماء فى النسيح.

جنوب سينا ذات الطبيعة الخلابة، والتى اكسبت اهلها تذوقياً فنياً من نوع خاص له رموزه المميزة .. ايضا انعكست الوان الشعب المرجانية البديعة بطريقة اضفت على مشغولات جنوب سيناء لمسة فنية تراثية متميزة.

سليمة هى الفتاة السيناوية ذات ال 26 عاما والتى قامت بتطريز ال "كاداى شال" بالأشكال التى يتميز بها التراث فى جنوب سيناء. هى من قبيلة طرابين تدربت منذ الصغر على اعمال التطريز وتستغرق هذه القطعة منها 5 ايام من العمل المتواصل.

إيمان فتاة من نقادة، عمرها 22 عاما، تعلمت اصول العمل على النول من والدتها وهى طفلة صغيرة. لديها مقدرة على العمل بطريقة دقيقة وبتركيز شديد لفترات طويلة. يستغرق نسج الشال منها 7 ايام من العمل المتواصل.

سليمة وإيمان لم يلتقيا من قبل سوى فى صناعة تلك القطعة الجميلة، فبينهما حوالى 1000 كم من الطرق عبر 8 محافظات مختلفة.

شال من نى كاداى، أو نقادة كما كان يطلق عليها قديما ... وهو عبارة عن قطعة قماش مغزولة بعناية من القطن ذو الجودة العالية، ويعود تاريخها الى الحضارة المصرية القديمة، حيث تشهد نقوشات بعض المعابد على انتشار تلك الصناعة اليدوية المميزة فى ربوع مصر وقتها وخاصة فى الجنوب.

وتقوم الفنانات فى جنوب سيناء باضافة الوانهم المميزة ايضا تحمل التشكيلات السيناوية احرف حادة تعبر عن نجوم خاصة فى السماء تعتبر اساسية فى التراث السيناوى، فعن طريقها يتم التعرف على مراحل نمو البلح وايضا تساعد القوافل فى معرفة اتجاهها فى الصحراء خلال الليل.