SS-ML-03ASS-ML-03A
SS-ML-03BSS-ML-03B

Malas Shoulder Blouse – Black

350.00 EGP

​Blouse made of Malas with South Sinai Embroidery

In stock

SKU: SS-ML-03 Categories: , Tags: , , , , , , , , ,
  • Description
  • Salha & Aida
  • Material & Symbolism
  • Upper Egypt & South Sinai Innovation
  • إبداع الصعيد وجنوب سيناء
  • صالحة وعايدة
  • بلوزة ملس

Product Description

Brief:​ ​​Blouse made of Malas with South Sinai Embroidery

​​Key Features

​Size: Medium

Model: ​​​​​SS-ML-03

​​Production country: Egypt

Color: Black

Main Material: ​Cotton

 

Salha is the Southern Sinai 30 years old girl that added the beautiful Embroidery to the “Malas”. She is from “Gebaleya” tribe and used to do embroidery since her childhood. It took her 4 days to finish embroidery in this beautiful piece.

Aida is an Egyptian woman passionate about tailoring art, and mastered on its techniques since childhood. Her talent shines when dealing with heritage related cloth, producing fashionable and trendy designs while keeping the genuine heritage touch.

Salha & Aida have never met before, yet they share in the creation of this masterpiece, they live 600 km, crossing different governorates.

A blouse made of the famous Malas cloth with its beautiful wavy curls that emphasizes the femininity of the woman or girl that wears it. The cloth unique softness gave it the name “Malas” which is driven from the word “Amlas” or soft in Arabic language. The cloth is mostly composed of cotton with few silk threads to give it a hint of a shine that gives an ambiguous and sexy effect on the design.

Female Artists in South Sinai add their unique bright colours. Also South Sinai Motifs has its sharp beaded edges to symbolize special stars that are significant in Sinai heritage, as it is used in measuring the growth of palm trees and also to guide Bedwans in their night travels through the desert.

To this day, Upper Egypt enjoys a vibrant heritage, due to the eagerness of the different generations throughout centuries to uphold the heritage of that region, which represents the depth of Egyptian civilization throughout thousands of years.

Upper Egypt’s inhabitants acquired the skills needed to keep their heritage alive through handcraft and outstanding textiles, which qualified a city like Akhmim, in the heart of Upper Egypt, to be named "Prehistoric Manchester" due to its leadership in the textile industry since the age of pharaohs, same as Manchester City in the modern era.

South Sinai with its marvelous nature provides its inhabitants a special artistic touch with its distinguished symbols. Also the breath taking colours of the coral reefs had its unique influence on the South Sinai handcraft heritage related products.

ينعم صعيد مصر بتراث حضارى نابض بالحياة حتى يومنا هذا، وذلك بسبب حرص الاجيال الصعيدية عبر القرون الطويلة على التمسك بتراث تلك المنطقة التى تمثل عمق مصر على مدى حضارتها الممتدة لآلاف السنين. ويمتلك أهل الصعيد المهارات اللازمة لابقاء تراثهم حيا عبر مشغولاتهم اليدوية ومنسوجاتهم المتميزة، والتى أهلت مدينة مثل أخميم فى قلب الصعيد تسمى "مانشيستر ما قبل التاريخ" اشارة الى كونها رائدة فى صناعة المنسوجات منذ عصر الفراعنة، تماما مثلما هى مانشيستر سيتى فى العصر الحديث.

جنوب سينا ذات الطبيعة الخلابة، والتى اكسبت اهلها ذوقاً فنياً من نوع خاص له رموزه المميزة .. ايضا انعكست الوان الشعب المرجانية البديعة بطريقة اضفت على مشغولات جنوب سيناء لمسة فنية تراثية متميزة.

صالحة هى الفتاة السيناوية ذات ال 30 عاما والتى قامت بتطريز "الملس" بالأشكال التى يتميز بها التراث فى جنوب سيناء. هى من قبيلة الجبالية، تدربت منذ الصغر على اعمال التطريز وتستغرق هذه القطعة منها 4 ايام من العمل المتواصل.

عايدة إمرأة مصرية تعشق فنون التفصيل وتحترفها منذ صغرها ... تبرز موهبتها فى التعامل مع الأقمشة ذات الطابع التراثى، فهى تخرج منه الموديلات العصرية المتطورة مع الإحتفاظ بلمسة الطابع التراثى العريق.

صالحة وعايدة لم يلتقيا من قبل سوى فى صناعة تلك القطعة الجميلة، فبينهما حوالى 600 كم عبر عدة محافظات مختلفة.

بلوزة مصنوعة من قماش الملس الشهير والذى تتموج خيوطه لتبرز انوثة المرأة التى ترتديه. ويتميز هذا القماش بنعومته، وهو السر فى تسميته "ملس" المشتقة من كلمة "أملس" او ناعم.

القماش اغلبه من القطن مع خيوط حريرية بسيطة لتضيف له لمعة مستترة تضيف غموضا واثارة على التصميم المقدم.

وتقوم الفنانات فى جنوب سيناء باضافة الوانهم المميزة

ايضا تحمل التشكيلات السيناوية احرف حادة تعبر عن نجوم خاصة فى السماء تعتبر اساسية فى التراث السيناوى، فعن طريقها يتم التعرف على مراحل نمو البلح وايضا تساعد القوافل فى معرفة اتجاهها فى الصحراء خلال الليل.